interrumpir


interrumpir
(Del lat. interrumpere.)
1 Cortar la continuidad de una acción en el lugar o en el tiempo:
interrumpir una lectura; interrumpir un baile.
2 No dejar que una persona continúe hablando:
me interrumpía constantemente durante la conversación.
3 Impedir el paso:
un coche en medio de la calzada interrumpía la circulación.
SINÓNIMO obstaculizar

* * *

interrumpir (del lat. «interrumpĕre») tr. Hacer *cesar una ↘acción realizada o no por el mismo que la interrumpe, sin estar terminada: ‘Interrumpió su discurso para beber agua. Interrumpimos el trabajo a las seis. Interrumpió sus vacaciones en vista de las noticias alarmantes. El guardia interrumpió el tráfico’. ≃ Cortar, suspender. ⊚ Impedir el ↘paso por algún sitio: ‘Las obras de la carretera interrumpían el paso’. ≃ Cortar, *interceptar. ⊚ prnl. Cortarse o cesar algo: ‘Se ha interrumpido la corriente. A consecuencia de las nevadas se han interrumpido las comunicaciones por carretera’. ⊚ tr. No dejar una persona que ↘otra termine de decir lo que está diciendo, empezando a hablar o de otra manera: ‘Le interrumpieron los aplausos. No me interrumpas y déjame terminar’. ≃ Cortar.
Catálogo
Atajar, quitar de la boca, callar[se], quedarse a mitad de camino, dar carpetazo, cerrar, *cesar, cortar, correr la cortina, dejar de, descansar, descontinuar, destripar, destroncar, *detenerse, discontinuar, entrerromper, escampar, estrangular, guillotinar, cortar el hilo, doblar la hoja, interceptar, intermitir, interpolar, interromper, romper las oraciones, quitar la palabra de la boca, parar[se], pausar, quebrar, recesar, *romper, saltar, saltear, *suspender[se], dejar en suspenso, *terminar, truncar, yugular. ➢ Alto, armisticio, blanco, callada, calma, *cesación, clara, claro, compás de espera, descanso, descontinuación, *detención, discontinuación, discontinuidad, distancia, esconce, *espacio, falla, fallo, fin, *grieta, *hueco, inciso, inducia, intercadencia, intermisión, intermitencia, interregno, interrupción, intersticio, intervalo, jolito, laguna, omisión, paréntesis, pausa, receso, *rotura, salto, *silencio, solución de continuidad, suspensión, tregua, vacación, vado. ➢ A borbollones [o borbotones], de cuando en cuando, a días, discontinuamente, con discontinuidad, a empujones, entrecortadamente, a golpes, intercadentemente, intermitentemente, interrumpidamente, con interrupciones, con intervalos, a pausas, a pedazos, a ratos, de rato en rato, a remiendos, a saltos, a sorbos, de tiempo en tiempo, de trecho en trecho, a trechos, a trompicones, a tropezones, a [algunas, en] veces, alguna que otra vez. ➢ *Constante, *continuo, *incesante, *seguido, de una tirada, de un tirón, de una *vez. ➢ ¡Alto!, ¡alto ahí!, ¡aro!, ¡sanseacabó! ➢ *Cesar. *Detener. *Discontinuo. *Impedir. *Inconstante. *Interceptar. *Terminar.

* * *

interrumpir. (Del lat. interrumpĕre). tr. Cortar la continuidad de algo en el lugar o en el tiempo. || 2. Dicho de una persona: Atravesarse con su palabra mientras otra está hablando.

* * *

transitivo Impedir la continuación [de una cosa].
► Suspender (detener).
► Atravesarse uno con su palabra [mientras otro está hablando].

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • interrumpir — Se conjuga como: partir Infinitivo: Gerundio: Participio: interrumpir interrumpiendo interrumpido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. interrumpo interrumpes… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • interrumpir — verbo transitivo 1. Impedir (una persona o una cosa) la realización o el desarrollo de [una cosa]: Te interrumpimos tu sesión de gimnasia, pero te necesitamos. 2. Impedir (una persona) …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • interrumpir — (Del lat. interrumpĕre). 1. tr. Cortar la continuidad de algo en el lugar o en el tiempo. 2. Dicho de una persona: Atravesarse con su palabra mientras otra está hablando …   Diccionario de la lengua española

  • interrumpir — v tr (Se conjuga como subir) Detener temporalmente el desarrollo o la continuidad de algo: interrumpir la conversación, interrumpir el paso, interrumpir la luz …   Español en México

  • interrumpir — {{#}}{{LM I22412}}{{〓}} {{ConjI22412}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynI22968}} {{[}}interrumpir{{]}} ‹in·te·rrum·pir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a una acción,{{♀}} impedirlo o suspender su continuación: • Los árboles… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • interrumpir — (v) (Básico) parar la continuidad de algo Ejemplos: Tenemos que interrumpir el programa por falta de dinero. Interrumpieron el discurso con gritos por la independencia. Sinónimos: cesar, detener …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • interrumpir — transitivo suspender, cortar, detener, parar, cortar el atajo, cesar*. ≠ continuar, seguir, iniciar. * * * Sinónimos: ■ detener, suspender, parar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • interrumpir — tr. Cortar la continuación. Cortar el discurso o las palabras de otro …   Diccionario Castellano

  • romper — (Del lat. rompere.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Separar una cosa del todo al que estaba unida: ■ rompió la cuerda con unas tijeras; el papel se ha roto con el roce. IRREG. participio : roto SINÓNIMO destrozar rasgar 2 Hacer pedazos una cosa …   Enciclopedia Universal

  • atajar — ► verbo intransitivo 1 Ir por un atajo: ■ atajamos por un desvío para llegar antes. ► verbo transitivo 2 Salir al encuentro: ■ atajó a los excursionistas en el camino. 3 Parar o detener el curso de un proceso: ■ no pudieron atajar el fuego hasta… …   Enciclopedia Universal


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.